donderdag 30 oktober 2014

Liebster Award


Gisteren vond ik opeens een berichtje op mijn blog dat zij mij had genomineerd voor een Liebster Award. Ik ken Ilona via Ravelry en zij heeft een leuke blog om vrolijkheid te verspreiden, die je hier kunt zien. 
De Liebster Award is bedoeld om blogs met minder van 200 volgers onder de aandacht te brengen. Een criterium waar ik ruimschoots aan voldoe, lijkt mij zo.


De Liebster Award kent een aantal regels:

Je moet diegene die je genomineerd heeft benoemen in je artikel.
Je moet antwoord geven op de 11 vragen die de persoon die je genomineerd heeft voor je heeft bedacht.
Je moet 11 willekeurige feiten over jezelf benoemen in je artikel.
Je moet 11 bloggers, die minder dan 200 volgers hebben, nomineren voor de Liebster Award en 11 vragen voor hen bedenken.
Je kan diegene die jou heeft genomineerd niet opnieuw nomineren.
Je moet de genomineerde bloggers vertellen dat je hen hebt genomineerd. 

De vragen die Ilona voor mij had:
1. Wat is jouw favoriete dagje uit?
Een dagje lekker wandelen en picknicken in de natuur met Lief en Babel. Ons favoriete plekje is in de Ardennen bij een beekje. 
2. Wat wilde je vroeger als kind worden? Is dat ook je huidige beroep?
Ik wilde altijd schrijfster worden en hoewel ik heel veel geschreven heb, vind ik daar de laatste tijd de juiste mindset niet meer voor. En is gepubliceerd worden én er fatsoenlijk voor betaald worden natuurlijk ook een enorm probleem. 
3. Wat is je lievelingskleur?
Rood. 
4. Woon je (nog steeds of weer) in je geboorteplaats?
Nee, ik ben in Molenhoek geboren en verhuisd toen ik 9 was. Hoewel ik vaak verhuisd ben, ben ik nooit meer terug in Molenhoek gaan wonen. 
5. Waar blog je het liefst over?
Mijn haaksels en breisels. Veel foto's en weinig tekst. 
6. Voor welk eten mag jij worden wakker gemaakt?
Oei, ik ben zo aan mijn slaap gehecht dat je me letterlijk beter niet wakker kan maken. Maar ik vind een pasta quatro formaggi errug lekker. 
7. Wat is voor jou belangrijk in het leven?
Lief zijn voor elkaar. Ik merk steeds meer hoe moeilijk mensen dat vinden, maar hoe fijn het is als je de tijd neemt voor elkaar, echt naar elkaar kijkt en luistert en van het positieve uitgaat, in plaats van telkens negatief te zijn en op die manier dingen voor de ander invult. 
8. Wat is het leukste kledingstuk dat je ooit hebt gekocht?
Ik heb vorig jaar in de zomer een echt vintage jurkje gekocht. One of a kind en het zat als gegoten. Ik had niks nodig, maar dat was echt iets wat ik niet kon laten liggen. 
9. Welke tv serie volg je?
Ik kijk heel veel series, bijna geen films meer. Lekker hele seizoenen achter elkaar. Ik spaar ze op, zodat ik ze allemaal achter elkaar kan kijken op een paar dagen tijd. Van de series die nu nog lopen kijk ik graag Grey's Anatomy, Modern Family, Community, Once Upon a Time en Grimm. Maar ik kijk ook nog wel eens oude series terug, zoals Charmed en sommige series begin ik pas als ze al afgelopen zijn, zoals the Borgia's, the Tudors en Carnivale. 
10. Wat is je favoriete seizoen?
Ik ben gek op de lente. Alles zit zo vol beloftes. Bloemetjes die beginnen te bloeien, alles wordt groen, de eerste zonnige dagen terwijl het wel nog lekker fris is buiten. De eerste bijen die beginnen te vliegen. 
11. Wat zou je doen met een miljoen?
Een fijn huis kopen. 

11 willekeurige feiten over mij...
1. Als kind ben ik ooit eens gestoken door een bij, waarna er iets met de angel niet goed is gegaan en ik een fikse ontsteking kreeg. Op die plek heb ik nog steeds een litteken. Met dat in gedachten en een 'fijne' vakantie waar het stikte van wespen en horzels ben ik een tijd absoluut bang geweest van alles wat kan steken, wepsen, bijen, hommels, libelles. Op dit moment is het gelukkig alleen nog beperkt tot wespen. Meer kennis helpt (ik vind ze in elk geval al wat interessanter), maar zelfs met een imkerpak aan begin ik hem nog te knijpen als er een wesp rond me vliegt. 

2. Om in diezelfde trant door te gaan, als kind was ik ook enorm bang voor alle honden, behalve onze eigen Mayou en Jambo, het hondje van mijn beste vriendinnetje.

3. Ik had ooit eens een interview met Kader Abdolah voor het tijdschrift van onze faculteit (waar ik dus enorm naar uitkeek), maar onderweg werd ik zo ziek dat ik tegen een gevel mijn maaginhoud moest deponeren, waar ik gelukkig opgepikt werd door een aardige mevrouw die mij op haar kantoor liet bijkomen en mij vervolgens naar de huisarts reed. 

4.  Ik koop elk jaar stapels nieuw ondergoed, omdat Babel ze graag steelt en dan kapot kauwt.

5. Ik kan geen televisie of films meer zien, zonder iets in mijn handen te hebben om te maken. Ik kan me dus ook niet voorstellen ooit nog een bioscoop in te moeten, waar het zo donker is dat ik niet kan zien wat ik doe.

6. Ik ben enorm kouwelijk aangelegd, kennelijk door een zeer slechte doorbloeding. Mijn vriend daarentegen heeft het vaak veel te warm, waardoor het voor kan komen dat ik onder 2 dekens lig te rillen terwijl mijn vriend een laken eigenlijk al te warm vindt. 

7. Daaraan gerelateerd, ik heb enorm veel zomerjurkjes, maar het zijn de kledingstukken die ik het minste draag, omdat het boven de 27 graden moet zijn wil ik ze niet te koud vinden om te dragen.

8. Ik ben bezig mijn haar te laten groeien zodat ik het kan doneren om er een pruik van te laten maken voor mensen met kanker, maar ik heb nu al genoeg van dat lange haar en kan niet wachten tot het er weer af mag.

9. Als kind playbackte ik graag samen met mijn zusje, waarbij we ons ook gingen verkleden zoals de zangeressen op televisie. Mijn zusje playbackte dan op Don't Speak en zij was dus Gwen Stefani, wat met haar blonde haar niet zo'n probleem was. Ik hoefde maar een pukkel op haar te schminken. Ik playbackte op Un-break my heart van Toni Breakston, waarbij ik mijn gehele gezicht met bruine schmink moest bewerken. 

10. Toen ik net die Schmink-doos had, schminkte ik alle onderdelen van het gezicht van mij en mijn slachtoffers in een andere kleur. Nu zijn gekleurde oogleden en lippen niet zo heel raar, maar blauwe wangetjes en een volledig gele neus gaven het een wat...uhm...Picassoaanse aanblik. 

11. In ons huis staat een cactus die ik op mijn 11e kreeg. Toen was het zo'n mini-cactus, inmiddels issie een cm of 40 hoog en past-ie eigenlijk niet meer in de vensterbank waar die veilig staat voor onze roekeloze kattenbeesten. 

11 vragen voor 11 bloggers.
Nu heb ik twee kleine probleempjes. Ten eerste, ik ken geen 11 blogs met minder dan 200 volgers, of ik kan het aantal volgers niet vinden. Ten tweede, zit er een fout in mijn google-account waardoor ik niet kan reageren op de blog van iemand anders, ik kan dus ook niet aan een andere blogger zeggen dat ik ze nomineer. Dus bij deze, heb je een leuke blog met minder dan 200 volgers? Dan ben je bij deze genomineerd. Laat je wel een reactie achter zodat ik jou post en je blog kan bekijken?

1. Wanneer en waarom ben je begonnen met bloggen?
2. Waar blog je het liefst over (thnx Ilona voor die vraag)
3. Wat is jou meest fijne jeugdherinnering?
4. Als je een dier zou mogen zijn voor een dag, welk dier zou je dan willen zijn/
5. Wat is het leukste compliment dat je ooit hebt gekregen?
6. Wie is jou grote voorbeeld?
7. Als je 1 ding zou kunnen veranderen, wat zou dat dan zijn?
8. Wat is jou grote droom voor de toekomst?
9. Wat eet jij meestal als ontbijt?
10. Wat doe je het liefste op je verjaardag?
11. Heb jij bepaalde geluks-rituelen of een bijgeloof?



woensdag 29 oktober 2014

Show 'n Tell: Vudou, you do.

Oh oh oh, wat loop ik achter. Hebben jullie me gemist?
Uh-oh, I am way behind. Did you guys miss me?

Even een korte Show 'n Tell tussendoor van mijn allereerste, allerechtste yarnbomb. Op Ravelry nomineren we elkaar niet voor een emmer ijswater, niet om een kratje bier te atten en ook niet om rare lijstjes in te vullen, maar om binnen 2 weken een yarnbomb te plaatsen. Of anders, airguitar spelen op K3 (oeioei)
A quick one in between about my very first yarnbomb. At Ravelry we don't challenge eachother to throw icewater over our heads, not to drink a whole lot of beer, neither to fill in all kinds of lists. We challenge eachother to do a yarnbomb, within two weeks. Or else, play airguitar on K3 (yes, google it, I don't even want to insert a link here). 



Ik kreeg dus een nominatie. En na veel nadenken haakte ik twee halloweenige kleintjes. Een vleermuis en een spookje, beide naar eigen inzicht. Toen charterde ik Lief en zijn mannelijke werp-arm (I throw like a girl) en hing ze in een boom.
So I got nominated. And after some thinkng I crocheted two halloweeniish littlies. A bat and a ghost, both my own 'design'. Then I got Lief to throw, so they would hang from a tree (yes, I throw like a girl). 



Sorry voor de slechte foto's, ze wilden niet stil blijven hangen...
Sorry about the bad quality of pictures, they would not hang still. 




zondag 5 oktober 2014

Show 'n Tell: Pink Lady

Te Koop



Voor de Beesteboel verkoop voor Pink Ribbon heb ik dit popje gehaakt. Het patroon heet Feel Better Friends Doll en is van de ontwerpster Shanon Fouquet. Van de patroon pagina: "Feel Better Friends are handmade dolls stuffed with love and well wishes". Het is een ontwerp als onderdeel van een vrijwilligersactie voor zieke kinderen (www.feelbetterfriends.org) Ik vond het popje toepasselijk en ergens heel herkenbaar. In het patroon staan verschillende opties om haar persoonlijk te maken. Ik koos ervoor om haar zowel een muts als een pruik te geven, waardoor je kunt afwisselen. Ik heb geprobeerd haar kleding zo vrouwelijk mogelijk te maken, zonder te veel roze te gebruiken. 

Ze is te koop voor 10 euro, dat is inclusief eventuele verzendkosten. De gehele 10 euro gaat naar Pink Ribbon. 









woensdag 10 september 2014

Show 'n Tell: all the pretty things

Ik had het al een paar keer gedaan, verven met plantaardig materiaal, maar echt goed deed ik dat nooit. Eén van mijn teamleden had met plantaardige materialen prachtige wolletjes geverfd, en aangezien zij ook in Nederland woont, kon ik mooi van haar afkijken (niet alle planten van Amerikaanse websites zijn zo goed hier in Nederland te krijgen). :) Bovendien wist ik dat ik met karmozijnbes ook kon verven, en die staat toevallig hier voor de deur en was nu wel rijp om gelukt te worden.
I had already dyed a few times with plants, but I didn't really do it right. One of my team members showed her yarn dyed with plants, which was beautiful. And since she lives in the Netherlands aswell, I could 'cheat' and look what she'd done (not all plants I read about on American websites are as freely accessible over here). :)  Plus, I knew I would be able to dye with pokeberries, which we have right here, in our street, and it was ready to be picked.  

Ik probeerde eerst met een bijtsmiddel te werken van getrokken rabarberbladeren, want dat zou ook werken, maar ik vond de resultaten maar matig. Dus uiteindelijk bij de Tuinen een deo-stick gevonden die gemaakt was van Aluin. Een andere soort aluin is beter, maar hier kon ik even mee vooruit, vooral omdat al mijn wolletjes al in getrokken verfbaden lagen te weken. Ik denk dat de aluin de kleuren meer kleurrijker maken dan de rabarber deed.
First I tried using rhubarb leaves as a mordant, which should work as well. But my results were only so, so. So I went to the store and bought a deo-stick made from alum. Not the right kind, apparently, but good enough. I think the alum makes the colors more colorful and rich than the rhubarb leaves do. 

Ik gebruikte de rauwe wol die ik een tijdje geleden had gekocht en pakte telkens plukjes van 25 gram om te verven. Ik zocht nog wat op internet naar geschikte planten om mee te verven. Ik fietste een klein rondje, langs de tuin, stiekem wat vlierbessen en karmozijnbes uit het plantsoen en verder gewoon uit mijn keukenkastjes.
I used the raw fleece I bought a while ago, and took bits of 25 grams to dye. I searched the internet for other suitable plants to dye with. I cycled around, to my garden, stealing some elderberries and the pokeberries from the park and I took some stuff from my kitchen. 

Het resultaat:
The result:


Van links naar recht en van boven naar onder:
Uienschillen, heermoes, karmozijnbes en karmozijnbes in koper, zuring (de laatste twee niet zo heel mooi).
Vlierbes in aluin en vlierbes in rabarber, 2x bramen (geen verschil), kaneel en chioggia bieten (de laatste niet zo mooi, volgende keer maar gewone rode bieten gebruiken).
From left to right, top to bottom:Onion skin, horsetail, pokeberries (2x), rumex
Bottom row: Elderberries, blueberries (2x), cinnamon, beets (chioggia beets, apparently very low in color, I think the grey is mostly dirt).

Vooral de ui en de vlierbes geven prachtige volle kleuren. Ik kijk uit naar volgend jaar voor een tweede experiment.
Especially the onion and elderberries give beautiful colors. I am looking forward to next year for a second experiment. 

zondag 7 september 2014

Swap: verjaardag!

Ik zei het al: ik deed mee aan de verjaardagsswap. Dus een paar dagen voor mijn verjaardag arriveerde er een pakketje wat ik nog niet mocht open maken. Oei...

Uiteindelijk heb ik braaf gewacht en de swap uitgepakt met de familie erbij. Wel zo gezellig. Van Isolde ontving ik een leuke swap, vol met roze, met bijtjes en met speciaal voor mij meegenomen dingetjes uit Frankrijk.


Kijk eens wat een bonte verzameling. Ik ontving borduurgaren, haakkatoen, honingdrop en honingchocolade, een patroontje voor een als bij verkleed meisje, bloemetjes-tape, boterbabbelaars uit Bretagne, een notitieblokje uit het Louvre, een hele hoop bijtjes. en een prachtige zelfgemaakte sjaal. 


Let ook vooral even op dat inimini-geloomde bijtje in het midden, gemaakt door de dochter van Isolde.  :)




zaterdag 6 september 2014

Appeltaart no. 8

Wie jarig is trakteert. Jaja, ik was al een poosje geleden jarig. Maar TOEN ik jarig was trakteerde ik op mijn werk én aan mijn familie (oa) deze appel-crumble cupcakes. Geen echte taart, maar toch, appeltaartcupcakes zijn ook appeltaart.


Nom, dus. Maar, naar mijn smaak een beetje te zoet.

Het recept komt uit het boek Cupcakes van Rudolph van Veen, waarin heel veel meer hele lekkere cupcake recepten staan. Niet goed voor de lijn, maar wél goed voor wat positiviteit. 

vrijdag 5 september 2014

Show 'n Tell: Bee's Knees jumper


Hij is al een weekje af. Maar nu dan toch echt, mijn aller nieuwste trots; mijn bee's knees jumper.
I've got this one finished for about a week. But now for a real show 'n tell, my bee's knees jumper.


Het patroon komt uit het boek A Stitch in Time by Susan Crawford, wat boordevol patronen staan die uitgegeven werden in the good ol' days en heruitgeschreven en gemaakt om te voldoen aan de moderne eisen van patronen en om gebruik te kunnen maken van moderne garens. Ik kreeg de e-book versie in april voor mn verjaardag van mijn schoonouders, de papieren versie is momenteel in herdruk. Dit was het eerste patroon wat ik prachtig vond, en ik denk dat ik zo nog wel wat jaartjes vooruit ga kunnen.
The pattern is from the book A Stitch in Time by Susan Crawford, which is full of patterns which were released in the good ol' days, and rewritten and remade to go by modern standards and fit modern yarns. I got the e-book version for my birthday in april from my parents in law, the paper version is in reprint at the moment. This was the first design I loved instantly, and I think I will have a few years of fun with this book.








Het patroon komt uit de jaren '20 (kan je het zien), vandaar dat ik de naam koos Bee's Knees, wat een echte flapper-girl uitspraak is.
The pattern is from the '20s (can you see), which is why I called my sweater Bee's Knees, which is typical flapper-girl lingo.








De trui zelf was eenvoudig te maken. In eerste instantie een rechte lap met een gat voor je hoofd middenin. Daarna steken opnemen voor de mauwen, die eigenlijk ook weer een saaie, rechte lap zijn. Daarna de banden haken, als je daar eenmaal het ritme van te pakken hebt gaat het al snel heel erg makkelijk en prettig. De enige problemen die ik had was een tekort aan katoen, wat gelukkig snel opgelost was door een mailtje aan mijn leverancier Wollandhof, die gelukkig hetzelfde kleurbad nog in voorraad had. En een leesfoutje van mijn kant, waardoor ik de nekband opnieuw mocht gaan maken.
The jumoer itself was a piece of cake to make. Just a square with a hole for your head in the middle. Then, picking up stiches for the sleeves, which are also just knitting straight ahead. Then crocheting the bands, which are easy enough once you've got the rhythm.
The only problems I had was a lack of cotton, which was quickly solved by Wollandhof, my online yarn supplier, who still had the same dye lot. And I did a little reading mistake, causing me to have to redo the entire neckband.








Speciaal voor jullie (slijm) deed ik een photoshoot. Inclusief gastmodel Babel.
And, special for you guys, I did a photoshoot, including a guest model: Babel.













En voor de liefhebbers mijn art tie-in: het onderdeel Hygieai van Gustav Klimt's muurschildering in Vienna (1900-1907).
And for the lovers, my art-tie-in: the part Hygieai in Gustav Klimt's mural in Vienna.